Jenna Ortega revela que se negó a decir una línea de diálogo en la serie de Netflix ‘Merlina’
Los fans elogiaron la decisión
Jenna Ortega reveló que hubo una línea de diálogo en Merlina que se negó a decir.
La actriz de 20 años interpreta a Merlina Addams en la exitosa serie de Netflix, una nueva reinvención de la icónica familia Addams de Charles Addams.
El diálogo en cuestión aparece en el cuarto episodio de la serie, que gira en torno al baile anual de su escuela.
Se ve a Merlina mirando un vestido en el escaparate de una tienda de antigüedades, mientras pasea con Dedos.
Más adelante en el episodio, ella está buscando en su habitación algo para ponerse y descubre que Dedos robó el vestido para que ella lo usara.
Mira agradecida a la mano incorpórea, pero resulta que Ortega tenía una línea de diálogo durante la secuencia.
“Recuerdo que hay una línea en la que estoy hablando de un vestido y en un principio se suponía que debía decir: ‘Oh, Dios mío, me estoy volviendo loca por un vestido, literalmente me odio’”, dijo la actriz, durante una sesión de preguntas y respuestas de Netflix.
“Y me quedé impresionada porque sonaba como… había un montón de detalles de ese estilo”, ella explicó. “Sentí que pudimos evitar mucho diálogo para hacerle parecer más humana”.
Los fans de la serie elogiaron a Ortega por hacer la omisión, y muchos coincidieron en que no habría funcionado para su personaje generalmente inexpresivo.
“Hay que dar crédito a los actores que conocen a sus personajes mejor que los escritores a veces”, escribió un fan en TikTok.
Ese mismo episodio presentó lo que podría ser la escena más comentada de la serie, en la que Merlina realiza un baile en la fiesta de graduación de la escuela.
En una entrevista con Jimmy Fallon, Ortega reveló que estuvo sin dormir dos días antes de filmar la escena.
“Me sentí como una tonta”, ella dijo. “No soy bailarina. No hago nada de eso. No tengo experiencia en ese campo. Y luego estuve dos días sin dormir”.
Merlina ha sido un gran éxito para Netflix, y recientemente superó el drama del asesino en serie Dahmer en un importante hito de audiencia.
Traducción de Michelle Padilla