James Cameron confirma la “leyenda urbana” sobre la reunión en la que vendió la idea de ‘Aliens’

A Cameron le dijeron que la secuela de 1986 podía “acabar” con su carrera

Louis Chilton
martes 27 diciembre 2022 21:04

Tráiler de ‘Avatar: The Way of Water’

Read in English

James Cameron confirmó que una vieja historia sobre su reunión para vender la idea de Aliens es completamente cierta.

El cineasta de Avatar dirigió la secuela de 1986 del clásico de terror y ciencia ficción de Ridley Scott de 1979 Alien.

Según la historia, que algunos fans habían considerado como una “leyenda urbana”, Cameron se reunió con los ejecutivos del estudio para venderles la idea de hacer Aliens.

Como el quid de su discurso, escribió la palabra “Aliens” en una hoja de papel, antes de dibujar líneas verticales a través de la letra final para convertirla en un signo de dólar.

Cameron recordó la reunión en una entrevista con Empire.

“Almorcé con un productor importante cuando estaba a punto de comenzar Aliens, y me dijo: ‘Aquí no vas a salir ganando. Si tu película es buena, Ridley se llevará el crédito. Si es mala, será tu culpa. Podría acabar con tu carrera’. Dije: ‘Sí, pero… me gusta’”.

“Tal vez era un fanático tonto, pero podía verlo con tanta claridad en mi cabeza que tenía que hacerlo. Y sí, es verdad. Estaba en una reunión con el director del estudio y los productores ejecutivos, le di la vuelta al guion y en el lado en blanco de la última página escribí ALIEN. Luego escribí una S en el extremo y dibujé dos líneas verticales a través de la S y les mostré la hoja”.

James Cameron retratado en el estreno mundial de ‘Avatar: The Way of Water’

Continuó: “Tal vez fue solo un condicionamiento pavloviano cuando vieron el signo de $ conectado estrechamente con la palabra ‘Alien’. O tal vez fue la confianza que proyecté. Pero dijeron que sí”.

Aliens resultó ser un éxito comercial y de crítica para Cameron, que ganó US$180 millones de un presupuesto de US$18,5 millones.

La última película del cineasta, Avatar: The Way of Water, ya está en los cines.

Una secuela del gran éxito de 2009 Avatar, The Way of Water representa otro éxito de taquilla para Cameron, y se espera que supere la marca de los mil millones de dólares en unos días.

Traducción de Michelle Padilla

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in