J.K. Rowling: Jurado del Jubileo de Platino defiende decisión de sacar a ‘Harry Potter’ de la lista de libros

Una miembro del jurado que ayudó a cotejar la lista de lectura del Jubileo de Platino de la Reina defendió haber quitado a la saga de Harry Potter de J. K. Rowling de dicha lista.

La lista de 70 libros de autores de la Mancomunidad de Naciones se compiló con la ayuda de bibliotecarios de todo el Reino Unido, junto con lectores de 54 países, en una búsqueda de cinco meses.

Durante el fin de semana, el Big Jubilee Read de la BBC reveló su selección final, compuesta de 10 libros por cada década del reinado de la Reina.

Susheila Nasta, profesora emérita de literatura moderna en la Universidad Queen Mary de Londres, dijo que hubo una “gran discusión sobre J. K. Rowling”, pero que la primera entrega de la saga, Harry Potter and the Philosopher’s Stone, al final se omitió porque es un “libro infantil”.

Sin embargo, algunos críticos señalaron que la novela de 2005 del autor australiano Markus Zusak, The Book Thief, llegó a la versión final de la lista, a pesar de ser ampliamente considerada como un libro infantil.

Al hablar en BBC Radio 4's Today, Nasta comentó que el propósito de la lista es sugerir libros que los lectores “quizás no hayan leído antes”. Nasta agregó que The Philosopher’s Stone estaba en la primera versión, la cual tuvo que ser recortada de 153 libros y solo 14 escritores del Reino Unido llegaron a la versión final.

La enormemente popular saga fantástica de Rowling ha vendido más de 500 millones de libros en todo el mundo desde 1997 y ha generado más de US$7.300 en ganancias de las ocho adaptaciones cinematográficas.

The Lord of the Rings de J.R.R. Tolkien también se omitió de la lista, así como las novelas de James Bond de Ian Fleming, a pesar de que ambas sagas icónicas vendieron más de 100 millones de libros cada una.

Los ganadores del premio británico Man Booker, Kazuo Ishiguro, Hillary Mantel y Bernadine Evaristo, aparecen junto a A Clockwork Orange (1962) de Anthony Burgess, Tinker Tailor Soldier Spy (1974) de John le Carré y White Teeth (2000) de Zadie Smith.

Del extranjero, aparecen Arrow of God (1964) de Chinua Achebe, The Handmaid's Tale (1985) de Margaret Atwood, Half of a Yellow Sun (2006) de Chimamanda Ngozi Adichie y The Luminaries (2013) de Eleanor Catton.

Suzy Klein, jefa de arte y música clásica de BBC TV, aseguró que la lista es “una verdadera oportunidad para descubrir historias de todos los continentes” y que muestra “libros que de otro modo nunca habríamos leído”, así como “autores cuyo trabajo merece un mayor reconocimiento del que tiene”.

Junto a los ganadores del premio, la lista incluye títulos menos conocidos como The Lonely Londoners de Sam Selvon de Trinidad y Tobago de 1956, que trata sobre la llegada de la generación Windrush (caribeños de las colonias británicas tras la Segunda Guerra Mundial) al Reino Unido y su adaptación a su nueva vida.

“Es una manera muy emocionante de compartir el amor por los libros con lectores de todas las edades, y de brindarles a los clubes de libros y quienes prestan libros una gran variedad de grandiosos títulos para probar, tomar prestados, compartir y discutir”, agregó Klein.