Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Simone Biles queda fuera de la final de gimnasia femenil por equipos en Tokio 2020

La estadounidense se retiró por un "problema médico", dejando en duda su participación en cinco pruebas individuales

Tom Kershaw
Martes, 27 de julio de 2021 10:21 EDT
La competidora de 24 años, que había estado persiguiendo seis medallas de oro sin precedentes en Tokio, abandonó la pista poco después con el entrenador médico del equipo estadounidense.
Read in English

Simone Biles se retiró de la final de equipos de gimnasia femenina en circunstancias dramáticas debido a un “problema médico” después de su salto inicial, dejando la búsqueda de la medalla de oro de la estadounidense en los Juegos Olímpicos de Tokio en peligro.

Ampliamente considerada como la mejor gimnasta de todos los tiempos, Biles calculó mal su aterrizaje en el salto, una prueba que ha dominado con tanta frecuencia, y una puntuación de 13.766 fue la peor en la rotación inicial.

Biles tenía que hacer un “Amanar”, un salto que comienza con una voltereta hacia atrás en la bóveda seguida de dos giros y medio. Sin embargo, pareció cambiar de opinión durante el salto y sólo hizo un giro y medio y tropezó al aterrizar en la colchoneta.

La atleta de 24 años, que perseguía una cifra sin precedentes de seis medallas de oro en Tokio, abandonó la pista poco después con el entrenador médico del equipo estadounidense. Cuando regresó unos minutos más tarde, su pierna derecha estaba vendada, se quitó los agarres de la barra y abrazó a sus compañeras de equipo Grace McCallum, Sunisa Lee y Jordan Chiles antes de ponerse el chándal.

USA Gymnastics dijo que Biles será “evaluada diariamente para determinar la autorización médica para futuras competiciones” en un breve comunicado.

Biles permaneció en la pista para observar a sus compañeras de equipo, pero Estados Unidos no pudo defender su título sin su estrella, y terminó en segundo lugar tras la República de Corea. Gran Bretaña consiguió una sorprendente medalla de bronce tras un magnífico 14.033 de Amelie Morgan en la última exhibición de suelo del equipo.

Biles se ha clasificado para todas las finales de los aparatos individuales y ha terminado en lo más alto de la clasificación general, pero una serie de errores poco característicos habían hecho dudar de su capacidad para repetir las mismas cotas de Río 2016, cuando ganó cuatro medallas de oro.

Después, Biles aseguró que seguía planeando competir en sus cinco pruebas individuales. “Estoy bien, sólo lidiando con cosas internas, que se arreglarán en los próximos días”, comentó. “Estoy muy orgullosa de este equipo. Nos ha hecho más fuertes, seguro”.

Leer más: Mujeres dominan el equipo de EE.UU. en Tokio: el equipo de los Juegos Olímpicos de Estados Unidos en números

La estrella indiscutible de los Juegos, Biles admitió que se sentía como si “el peso del mundo” estuviera sobre sus hombros en un post de Instagram el lunes y añadió que los Juegos Olímpicos “no eran una broma.”

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in