Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Guardiola firma una extensión de dos años como entrenador del Manchester City

El español se convertirá en el entrenador con más años de servicio en el equipo en 60 años.

Tom Kershaw
Jueves, 19 de noviembre de 2020 08:15 EST
Read in English

El técnico del Manchester City, Pep Guardiola, puso fin a las especulaciones sobre su futuro al firmar una extensión de contrato por dos años.

Se entiende que las conversaciones se han acelerado durante el parón internacional, con el acuerdo actual de Guardiola que expira al final de la temporada y el City confirmó el nuevo acuerdo el jueves.

El español, que ha ganado dos títulos de la Premier League, una Copa FA y tres Copas EFL durante sus cuatro años a cargo, se había tomado un tiempo para deliberar sobre su próximo movimiento en su carrera, ya que había dejado Barcelona y Bayern Múnich después de un período similar.

“Desde que llegué al Manchester City me han hecho sentir muy bienvenidos en el club y en la ciudad misma, por parte de los jugadores, el personal, la afición, la gente de Manchester y el presidente y propietario. Desde entonces hemos logrado mucho juntos, marcamos goles, ganamos partidos y trofeos y todos estamos muy orgullosos de ese éxito”, dijo Guardiola.

“Tener ese tipo de apoyo es lo mejor que puede tener cualquier entrenador. Tengo todo lo que podría desear para hacer bien mi trabajo y me siento honrado por la confianza que el propietario, el presidente, Ferran y Txiki han demostrado en mí para continuar durante dos años más después de esta temporada.

"El desafío para nosotros es seguir mejorando y evolucionando, y estoy muy emocionado de ayudar al Manchester City a lograrlo".

La extensión mantendrá a Guardiola al mando hasta el verano de 2023, momento en el que habrá pasado siete temporadas a cargo del club, lo que lo convertirá en su entrenador con más años de servicio en 60 años.

Ya es su entrenador más exitoso, comparte una relación de trabajo muy cercana con la jerarquía del City y está comprometido a recuperar el dominio de la máxima categoría inglesa procedente de Liverpool.

Después de un comienzo indiferente de la temporada 2020/21 del Manchester City, dos de los principales candidatos a la presidencia del Barcelona habían expresado públicamente sus deseos de llevar a Guardiola de regreso al Camp Nou, lo que generó más dudas sobre su futuro. Sin embargo, Guardiola descartó rápidamente la posibilidad de un regreso, insistiendo en que “esperaba quedarse más tiempo” en el City.

"Es un testimonio de las cualidades del hombre que la pasión y el enfoque inteligente de Pep Guardiola ahora se entrelazan en la estructura misma del fútbol que jugamos y nuestra cultura como club", dijo el presidente Khaldoon Mubarak. “Ese impacto ha sido fundamental para nuestro éxito durante su mandato y es por eso que estoy encantado de que comparta nuestra opinión de que hay mucho más por lograr tanto dentro como fuera del campo”. 

“La extensión del contrato de Pep es el siguiente paso natural en un viaje que ha evolucionado durante muchos años. Es producto de la confianza y el respeto mutuos que existe entre él y todo el club. También se aplica a la estabilidad y la creatividad en el corazón de nuestras operaciones futbolísticas. Es importante destacar que es una validación de la estructura y la filosofía del fútbol que se ha construido durante más de una década y a la que ha contribuido tanto".

"Estoy seguro de que todos los fanáticos del City comparten mi alegría por este nuevo acuerdo y por anticipar las emocionantes oportunidades que, con el trabajo continuo y duro, están ahí para aprovechar".

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in