Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Kirsty Muir demuestra su prodigioso talento adolescente en los Juegos Olímpicos de Invierno

Muir, de 17 años, clasificó para la final de Big Air, donde se enfrentará a sus ídolos

James Toney
Miércoles, 09 de febrero de 2022 14:30 EST
Kirsty Muir: Team GB’s youngest athlete's first jump at Beijing Winter Olympics
Read in English

Para los conocedores, Kirsty Muir ha sido la próxima gran historia de éxito del esquí británico durante un tiempo, pero ahora el secreto de verdad fue revelado.

Muir, esquiadora de estilo libre de 17 años, se clasificó en séptimo lugar para llegar a la final femenina del Big Air olímpico del martes, pero parece que tenía algo en reserva.

Su primer recorrido, dos vertiginosos giros con una rotación de un grado y medio desde una rampa de 50 metros a 60 millas por hora, obtuvo el segundo puntaje más alto de cualquier competidora y algunas menciones de reconocimiento por parte de manos experimentadas.

Eso significaba que podía relajarse en sus próximos dos intentos de calificar con un lugar entre los 12 primeros casi seguro, para después en la final quitarse los guantes, o mejor dicho, los mitones.

“Ese es mi mejor truco, el doble giro de 12 grados, y quería lograrlo en mi primer recorrido”, dijo. “No pude aterrizar en la práctica, así que ahora estoy muy contenta de haberlo hecho en limpio.

“Estoy muy feliz y muy emocionada de estar en la final. Es un sueño hecho realidad, de verdad no puedo creerlo. Mis primeros Juegos Olímpicos, mi primera final olímpica, eso es todo lo que quería”.

A la sombra de cinco torres de refrigeración industrial en el terreno de una antigua fábrica de acero, Big Air Shougang es la primera sede permanente en el mundo para estos acróbatas voladores, un contexto urbano para la generación de los X-Games.

Y la miembro más joven del Equipo de Gran Bretaña en efecto dio la impresión de disfrutar de su debut en los Juegos, libre del peso de las expectativas y sumergiéndose en la experiencia.

Hace cuatro años, ya era considerada la mejor en Gran Bretaña, pero tuvo que ver los Juegos Olímpicos desde su teléfono en la parte trasera del automóvil de sus padres mientras conducían por Aberdeenshire.

Se quedó cautivada cuando las suizas Sarah Hoefflin y Mathilde Gremaud se enfrentaron por el oro en el slopestyle, ahora las enfrentará en la final de Big Air, después de que su primer recorrido lleno de giros y giros tuvo una puntuación de 89,25, más que cualquier intento de sus héroes.

“Todos van a una final con la esperanza de hacerlo lo mejor que pueden, yo solo quiero ver cómo me va”, agregó Muir. “Puedo trabajar en mis agarres y hay algunas pequeñas cosas en las que podría mejorar, solo quiero esquiar lo mejor que pueda en la final”.

Su compañera de equipo, Katie Summerhayes, perdió la oportunidad de progresar, mientras que el ex campeón mundial de snowboard, James Woods, no pudo aterrizar en dos de sus recorridos, lo que significa que ambos fijarán su vista en la competencia de slopestyle de la próxima semana.

Pero Muir se enfrentará cara a cara con su ídolo Hoefflin, quien vivió por 10 años en el Reino Unido y se clasificó en la final con su último salto, aunque dos lugares detrás de la británica.

“Siempre la he admirado y es grandioso estar en la final con ella, es una linda historia”, agregó Muir. “La conocí cuando tenía diez años en el Campeonato Británico y me encantó ver su trayectoria. Es campeona olímpica, pero es una persona encantadora y ha hecho cosas asombrosas para el progreso del deporte femenino.

“No creo sentir ninguna presión por parte de nadie, solo hago lo que puedo. Al final, lo único que tengo que hacer es dar mi mejor esfuerzo y tratar de ignorar todo lo demás. Al final, soy la única persona que puede enorgullecerme a mí misma”.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in