Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Policía en Inglaterra investiga el asesinato de una niña de 10 años; el padre está desaparecido

Sara Sharif fue encontrada en su casa, una propiedad adosada en Hammond Road, el 10 de agosto

Ellie Ng
Viernes, 18 de agosto de 2023 16:39 EDT
La pequeña Sara Sharif fue encontrada muerta el 10 de agosto
La pequeña Sara Sharif fue encontrada muerta el 10 de agosto (Policía de Surrey/PA/PA Media)
Read in English

La policía está buscando al padre de una niña de 10 años que fue encontrada muerta en Woking; se cree que está en Pakistán.

Sara Sharif fue encontrada en su casa después de que el padre de Sara, Urfan Sharif, llamara a los agentes desde Pakistán alrededor de las 2:50 am el 10 de agosto, informó la policía de Surrey.

El hallazgo en la vivienda adosada de Hammond Road desencadenó una investigación por asesinato.

El superintendente Mark Chapman, del equipo de delitos graves de la policía de Surrey y Sussex, mencionó que están buscando a Sharif, su pareja, Beinash Batool, y su hermano, Faisal Malik, para ser interrogados en la investigación.

Mencionó que se cree que Sharif, de 41 años, viajó a Islamabad el 9 de agosto, un día antes de que se descubriera la muerte de Sara, con su pareja, Batool, de 29 años, y su hermano, Malik, de 28 años.

Viajaron acompañados de cinco niños de entre uno y trece años, añadió.

La autopsia, que tuvo lugar el martes, no determinó la causa de la muerte de Sara y se están realizando más pruebas.

Sin embargo, según el cuerpo, el examen reveló que la niña había sufrido lesiones “múltiples y extensas”, probablemente causadas durante un periodo de tiempo “prolongado y sostenido”.

No existe un tratado formal de extradición entre el Reino Unido y Pakistán, pero Chapman afirmó que ya han extraditado a personas desde el país asiático antes.

La policía está trabajando con la fiscalía de la Corona, Interpol, la Agencia Nacional contra la Delincuencia y el Ministerio de Asuntos Exteriores para llevar a cabo su investigación y servir de enlace con las autoridades pakistaníes.

Según Chapman, los agentes no pretenden identificar a nadie más en relación con la investigación.

La madre de Sara está recibiendo apoyo de agentes especializados y la policía afirma que no ha habido contacto entre los padres.

Olga Sharif describió a su hija como “una niña increíble” en una entrevista con The Sun y declaró al periódico que su vida “nunca volverá a ser la misma”.

Se espera que la policía permanezca en la propiedad en el tranquilo pueblo de Horsell, Inglaterra, durante “algunas semanas”.

Chapman dijo: “En primer lugar, en nombre de la policía de Surrey, me gustaría expresar mi más sentido pésame por la trágica muerte de Sara. Su madre está en nuestros pensamientos en estos difíciles momentos. También somos plenamente conscientes del impacto que este devastador incidente habrá tenido en la comunidad local”.

“Si bien la autopsia no nos ha proporcionado una causa de la muerte establecida en este momento, el hecho de que ahora sepamos que Sara había sufrido múltiples y extensas lesiones durante un periodo prolongado y sostenido cambió de manera significativa la naturaleza de nuestra investigación, y ampliamos la escala de tiempo del enfoque de nuestra investigación”.

“Como resultado, estamos tratando de reconstruir el estilo de vida de Sara, pero no podemos hacerlo sin la ayuda del público”.

“Por eso hacemos un llamado para que cualquier persona que conociera a Sara, tuviera algún tipo de contacto con ella o dispusiera de cualquier otra información sobre ella, por insignificante que parezca, se presente lo antes posible”.

“Mientras tanto, me gustaría asegurarles que estamos haciendo todo lo posible, incluida la colaboración con nuestros socios y organismos internacionales, para garantizar que los responsables de la trágica y prematura muerte de Sara comparezcan ante la justicia”.

Los habitantes de la zona hablaron de su conmoción y miedo al día siguiente de que se descubriera el cadáver de la niña de 10 años.

Muchas de las flores dejadas en la acera frente a la casa incluían conmovedores mensajes escritos por las familias locales, y una persona dejó un unicornio de peluche.

Una nota decía: “Dulce niña, siento mucho que tu chispa se haya apagado demasiado pronto”.

Traducción de Michelle Padilla

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in