Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Varios estados de EEUU votan para proteger o vetar el aborto

El aborto está en las papeletas de varios estados en las elecciones estadounidenses de media legislatura, meses después de que la Corte Suprema revocara el derecho al aborto en una decisión que provocó vetos casi totales en una docena de estados

Lindsay Whitehurst
Miércoles, 09 de noviembre de 2022 01:46 EST
EEUU-ELECCIONES-ABORTO
EEUU-ELECCIONES-ABORTO (AP)

Varios estados decidían el martes sobre el aborto, meses después de que la Corte Suprema de Estados Unidos revocara el derecho al aborto en una decisión que provocó vetos casi totales en una docena de estados.

Había especial interés en Michigan, un estado decisivo en las elecciones presidenciales y donde había una campaña para proteger el derecho al aborto en la constitución del estado, y en Kentucky, un bastión republicano donde ya había una batalla legal en torno a una ley muy restrictiva.

Los votantes en Vermont, un estado de mayoría demócrata, decidieron consagrar el derecho en la constitución de su estado, y los votantes en California aprobaron una medida similar. En Montana, en cambio, se planteaba imponer los intentos de reanimación a recién nacidos bajo amenaza de sanciones penales, incluso en la inusual situación de nacimiento tras un intento de aborto.

En Michigan, los defensores de la medida reunieron más firmas que ninguna otra iniciativa de votación en la historia del estado.

Si se aprueba, la norma pondría fin de forma definitiva a una prohibición del aborto introducida en 1931. Un juez estatal ha bloqueado la prohibición, pero otra corte podría reactivarla después de que el precedente de Roe contra Wade fuera revocado en junio. La iniciativa anularía esa prohibición y afirmaría el derecho a tomar decisiones sin interferencias en relación al embarazo, el aborto y otros servicios reproductivos como los métodos anticonceptivos.

James Miller, de 66 años y residente en Flint, Michigan, dijo que había pensado en sus hijas, nietas y bisnietas cuando votó a favor de la medida.

“Creo que debemos hacer lo correcto por las mujeres”, dijo. “Es su cuerpo, es su privacidad”.

Unos dos tercios de los votantes estadounidenses dijeron que el aborto debería ser legal en la mayoría o todos los casos, según AP VoteCast, un amplio sondeo a más de 90.000 votantes en todo el país. Apenas uno de cada 10 dijo que el aborto debería ser ilegal en todos los casos.

Unos 6 de cada 10 también dijeron estar enojados o descontentos con la decisión de la Corte Suprema, en comparación con los menos numerosos que dijeron estar felices o satisfechos.

Michelle Groesser, de Swartz Creek, Michigan, dijo que se opone al aborto, aunque cree que es probable que cualquier prohibición tuviera unas pocas excepciones. “En un mundo perfecto, personalmente quiero que se preserve toda la vida”, dijo.

Los críticos alegan que la medida de Michigan podría tener efectos en otras leyes del estado, como la que requiere notificar a los padres cuando una persona menor de 18 aborta. Los expertos legales señalaron que los cambios en otras leyes sólo se producirían si alguien demanda y gana, un proceso que podría tomar años y no tiene garantías de éxito.

Aun así, el mensaje parecía haber convencido a algunos votantes en Michigan, como Brian Bauer, de 64 años y residente en Mundy Township, que dijo que la propuesta era confusa y había votado en contra.

Bauer estaba en contra del aborto, aunque aceptaba algunas excepciones, y dijo que “nadie está dispuesto a incluir ninguna concesión, es un voto de sí o no”.

En Kentucky se votaba una medida que enmendaría la constitución del estado para decir que no hay derecho al aborto.

La legislatura de mayoría republicana ya ha aprobado un veto casi total. Si la nueva medida se aprueba en las urnas, socavaría los argumentos legales de los defensores del derecho al aborto que impugnan las restricciones a la interrupción del embarazo. Los dos bandos tienen una cita judicial una semana después de la jornada electoral.

Los legisladores añadieron la propuesta de enmienda a las elecciones el año pasado, algo que algunos pensaban podría llevar más votantes conservadores a las urnas. Pero tras la decisión sobre Roe, los partidarios del derecho al aborto han recaudado casi 1,5 millones de dólares para combatir la propuesta. Confiaban en repetir el inesperado resultado de este verano en la conservadora Kansas, donde los votantes rechazaron de forma abrumadora una enmienda similar que habría permitido a la legislatura de mayoría republicana endurecer las restricciones o vetar por completo la interrupción del embarazo.

El votante de Kentucky Jim Stewart, de 71 años, registrado como republicano, dijo que se oponía al aborto pero había votado en contra de la enmienda. “Hay que dejar algo de elección aquí".

Al Smith, de 83 años, votó a favor. “No creo en el aborto en absoluto, en ninguna circunstancia”, dijo. Ambos hablaron en una escuela primaria de Simpsonville, una pequeña localidad a las afueras de Louisville.

En Vermont, los votantes votaron de forma abrumadora para proteger el derecho al aborto en su constitución, algo que se propuso después de que la legislatura del estado garantizara el derecho al aborto en una ley en 2019.

California ya ha aprobado varias medidas dirigidas a facilitar el acceso al aborto y ha reservado millones de dólares del contribuyente para ayudar a pagar desplazamientos para abortar. Los votantes decidían si aprobaban un texto que garantizaría de forma explícita el acceso al aborto y los anticonceptivos en la constitución del estado.

En Montana se consultaba a los votantes si crear cargos penales para el personal médico a menos que hagan todo lo “razonable y apropiado desde el punto de vista médico” para salvar la vida de un bebé tras el parto, incluida la inusual posibilidad de un nacimiento tras un intento de aborto.

___

La periodista de Associated Press Tammy Webber en Flint, Michigan y Rebecca Reynolds en Simpsonville, Kentucky, contribuyeron a este despacho.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in