Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Rey jordano hace pública su desavenencia con medio hermano

El rey de Jordania hace pública su desavenencia con su medio hermano y ex heredero al trono, al formalizar su arresto domiciliario y calificarlo de “errático” en una carta redactada con dureza inusual

AP Noticias
Jueves, 19 de mayo de 2022 11:33 EDT
JORDANIA-RIÑA REAL
JORDANIA-RIÑA REAL (AP)

El rey de Jordania ha hecho pública su desavenencia con su medio hermano y ex heredero al trono, al formalizar su arresto domiciliario y calificarlo de “errático” en una carta redactada con una dureza inusual.

El rey Abdalá II dijo en la carta publicada el jueves que aprobó medidas para detener al príncipe Hamzah en su palacio y limitar sus comunicaciones y movimientos debido a su “conducta y aspiraciones erráticas”.

“Proveeremos a Hamzah de todo lo que necesite para llevar una vida cómoda, pero no tendrá el espacio del que abusó para ofender a la nación, sus instituciones y su familia, ni para socavar la estabilidad de Jordania”, escribió el monarca.

El rey Abdalá había tratado de mantener oculta la desavenencia, en parte para proteger la imagen de la familia real Hachemita. La condena de su hermano en términos tan duros es una medida que conlleva riesgos. Hamzah ha adquirido mucha popularidad, sobre todo entre las tribus jordanas, que tradicionalmente son un baluarte de la monarquía.

El anuncio fue el capítulo más reciente en un enfrentamiento de palacio en el que el príncipe fue sometido a una forma de detención y las disputas internas de la familia real se hicieron públicas en un grado sin precedentes.

Abdalá y Hamzah son hijos del rey Hussein, que gobernó Jordania durante casi medio siglo hasta su muerte en 1999. Abdalá había designado a Hamzah príncipe heredero, pero lo despojó de ese título en 2004.

El monarca lo sometió a arresto domiciliario en abril de 2021 por una presunta conspiración para desestabilizar el reino, que es un firme aliado de Occidente. Abdalá acusó a su hermano de sedición, pero dijo que el asunto se resolvería dentro de la familia y que Hamzah permanecería en el palacio bajo la protección del rey.

En marzo, Hamzah ofreció disculpas en una carta al rey que fue difundida por la corte. En ella expresó la esperanza de “volver la página en este capítulo de la historia de nuestro país y nuestra familia”.

Sin embargo, el mes pasado Hamzah renunció formalmente a su título de príncipe y dijo por Twitter que sus convicciones no se conciliaban con “los enfoques, políticas y métodos actuales de nuestras instituciones”, en una crítica indirecta al rey.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in