Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Restricciones en California son un duro golpe a la economía

Las autoridades de California imponen duras nuevas restricciones a la actividad empresarial debido a la amenaza del coronavirus, lo que ha afectado severamente a los negocios del estado

AP Noticias
Martes, 17 de noviembre de 2020 09:16 EST
CALIFORNIA CORONAVIRUS
CALIFORNIA CORONAVIRUS (AP)

Las autoridades de California impusieron duras nuevas restricciones a la actividad empresarial debido a la amenaza del coronavirus, lo que ha afectado severamente a los negocios del estado.

Uno de ellos es el gimnasio Switch Fitness en la localidad de Elk Grove, cuya propietaria teme que no podrá mantener al establecimiento.

“Hemos hecho tanto esfuerzo, pero cada vez que nos adaptamos vienen y nos ponen más restricciones”, se quejó D’Lee Daleo, la propietaria del gimnasio.

Poco antes, el gobernador del estado, Gavin Newsom, había declarado que tenía que aplicar “el freno de emergencia” a la reapertura económica de California debido a que el número de casos de coronavirus está aumentando al ritmo más acelerado desde el inicio de la pandemia.

Con ello, deberán cerrar la mayoría de los negocios en interiores, los templos y las escuelas, inclusive en Los Ángeles que es el segundo distrito escolar más grande del país.

Newsom anunció además el endurecimiento de las normas que exigen usar la mascarilla fuera del hogar, con limitadas excepciones, y que estaba considerando la imposición de un toque de queda.

Daleo señaló que ella y su socio instalaron tecnología para que la gente no tenga que tocar la puerta con las manos y colocaron adhesivos en el piso para guiar a la gente a mantener el distanciamiento físico. Algunas clases se dictan por internet o se hacen ahora al aire libre, aunque ello no será posible al llegar el invierno.

“Siento que es una injusticia”, declaró Daleo, especialmente porque los expertos opinan que el aumento de casos se debe a reuniones familiares y no a la actividad empresarial.

“Es realmente frustrante”, añadió Daleo.

Newsom indicó que se vio obligado a tomar la drástica medida debido a que el aumento de casos en noviembre superó al de junio, y debido a que las hospitalizaciones están subiendo de manera alarmante.

“California está experimentando su mayor incremento de casos hasta la fecha, incluso más acelerado que cuando estalló la pandemia e incluso más que este verano”, afirmó el gobernador.

“El contagio del COVID-19, si no se enfrenta, podría abrumar nuestro sistema de salud y llevar a consecuencias catastróficas”, añadió.

___

Melley reportó desde Los Ángeles. Contribuyeron a esta nota los corresponsales Amy Taxin en Orange y Christopher Weber y John Antczak en Los Ángeles.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in