Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Regresa a Teherán la escaladora iraní que compitió sin hiyab

La escaladora competitiva iraní Elnaz Rekabi recibe una bienvenida digna de una heroína al regresar a Teherán luego de competir en Corea del Sur sin el velo obligatorio requerido a las deportistas por la República Islámica

Jon Gambrell
Miércoles, 19 de octubre de 2022 08:47 EDT
IRÁN-PROTESTAS ESCALADORA
IRÁN-PROTESTAS ESCALADORA

La escaladora competitiva iraní Elnaz Rekabi recibió una bienvenida digna de una heroína al regresar a Teherán el miércoles luego de competir en Corea del Sur sin el velo obligatorio requerido a las deportistas por la República Islámica.

Rekabi decidió no usar el hiyab durante una competencia el domingo pasado al cumplirse la quinta semana de protestas generalizadas tras la muerte de una mujer de 22 años el 16 de setiembre, cuando se encontraba detenida por la policía de la moral. Mahsa Amini fue detenida debido a su vestimenta, y en las protestas las mujeres se han quitado en público el hiyab obligatorio.

Las manifestaciones en un centenar de ciudades, en las que participan desde escolares hasta obreros del petróleo, representan el reto más grave a la teocracia iraní desde las protestas masivas tras la reñida elección presidencial de 2009.

Seguidores de Rekabi y la prensa en lengua farsi fuera de Irán han expresado temor por la seguridad de Rekabi desde que optó por competir sin el hiyab.

El miércoles, Rekabi reiteró la explicación publicada anteriormente en una cuenta de Instagram en su nombre de que la omisión del hiyab fue “involuntaria”. El gobierno iraní presiona a los activistas en el país y el extranjero, y suele poner en el aire confesiones que los defensores de derechos humanos denuncian como obtenidas bajo coerción.

Videos publicados online mostraron a grandes multitudes reunidas el miércoles por la mañana en el Aeropuerto Internacional Imán Jomeini de Teherán, el principal puerto de entrada y salida del país. Los videos muestran a las multitudes coreando el nombre de Rekabi y llamándola heroína.

Cuando salió de una terminal del aeropuerto, filmada por la prensa estatal, vestía una gorra negra de béisbol y una capucha negra que le cubría el pelo. Aceptó las flores que le ofreció una persona y repitió el mensaje de Instagram, de que la omisión del hiyab fue “involuntaria”.

Antes de la escalada, se encontraba en una sala de espera exclusiva para mujeres, dijo.

“Porque estaba ocupada colocándome el calzado y el equipo, me olvidé de colocarme el hiyab y salí a competir”, dijo, y añadió: “Regresé a Irán con serenidad, aunque sufrí mucha presión y estrés. Pero hasta ahora, gracias a Dios, no ha sucedido nada”.

Al salir, subió a una van, que recorrió lentamente el tramo donde la aplaudía la gente. Luego partió en dirección desconocida..

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in