Papa critica la guerra en Afganistán, cita a Putin por error

El papa Francisco critica la intervención de Occidente en Afganistán como un intento externo de imponer la democracia, pero lo hice citando al presiente de Rusia, Vladimir Putin, en lugar de a la canciller de Alemania, Angela Merkel, como creía que estaba haciendo

AP Noticias
miércoles 01 septiembre 2021 09:23
EUR-GEN ESPAÑA-PAPA ENTREVISTA
EUR-GEN ESPAÑA-PAPA ENTREVISTA

El papa Francisco criticó la reciente intervención de Occidente en Afganistán como un intento externo de imponer la democracia, pero lo hizo citando al presiente de Rusia, Vladimir Putin, cuando creía estar referenciado a la canciller de Alemania Angela Merkel

Preguntado sobre el nuevo mapa político en Afganistán tras la retirada de Estados Unidos y sus aliados de la nación, ahora controlada por el Talibán luego de 20 años de guerra, el papa respondió durante una entrevista de radio emitida el miércoles con una cita que él atribuyó a la líder alemana, a quien describió como “una de las grandes figuras de la política mundial”.

“Es necesario poner fin a la política irresponsable de intervenir desde fuera y de construir en otros países la democracia, ignorando las tradiciones de los pueblos”, dijo Francisco empleando su propia traducción al español.

Pero esas palabras fueron pronunciadas el mes pasado por el mandatario ruso, en presencia de Merkel, durante su visita a Moscú.

En la cumbre del 20 de agosto, Putin criticó duramente a Occidente por su papel en Afganistán y apuntó que la rápida ofensiva talibán demostró la inutilidad de los intentos occidentales por imponer su propia visión de la democracia. Merkel, por su parte, instó a Rusia a utilizar sus contactos con los insurgentes para presionar para que los ciudadanos afganos que ayudaron a Alemania pudiesen salir del país.

La entrevista del pontífice argentino con la Cadena COPE española se grabó la semana pasada en el Vaticano. La emisora, propiedad de la Conferencia Episcopal española, emitió la conversación el miércoles y dijo que su contenido había sido revisado por el propio Francisco.

El papa señaló además que en la salida de los aliados occidentales de Afganistán “por lo que se ve, aquí no se tuvieron en cuenta -parece, no quiero juzgar-, todas las eventualidades”.

“No sé si habrá una revisión o no (de lo ocurrido durante la salida de las tropas), pero ciertamente hubo mucho engaño de parte quizás de las nuevas autoridades (afganas)”, afirmó. “Digo engaño o mucha ingenuidad, no entiendo”.

Francisco pidió a los cristianos de todo el mundo que hagan más “oración, penitencia y ayuno” ante los acontecimientos en Afganistán.