Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

No hay cargos contra pasajeros que vieron violación en tren

Los fiscales en la causa contra un hombre acusado de violar a una mujer en un tren de pasajeros en Filadelfia la semana pasada no anticipan presentar cargos contra otros pasajeros por no intervenir, dijo una portavoz de la oficina del fiscal del distrito

AP Noticias
Miércoles, 20 de octubre de 2021 15:24 EDT
EEUU-VIOLACIÓN EN TREN
EEUU-VIOLACIÓN EN TREN (AP)

Los fiscales en la causa contra un hombre acusado de violar a una mujer en un tren de pasajeros en Filadelfia la semana pasada no anticipan presentar cargos contra otros pasajeros por no intervenir, dijo una portavoz de la oficina del fiscal del distrito.

“La investigación sigue en curso, pero no esperamos en estos momentos imputar a pasajeros”, dijo Margie McAboy, vocera de la oficina del fiscal del distrito del condado Delaware, sin dar más detalles.

Las autoridades siguen investigando el ataque del 13 de octubre, donde una mujer fue manoseada por Fiston Ngoy, de 35 años, pese a sus esfuerzos para rechazarlo, dice la declaración jurada del arresto, que detalla un video captado por las cámaras de seguridad en el tren.

Los investigadores dicen que Ngoy le arrancó la ropa interior a la mujer y la violó durante seis a ocho minutos antes de que la policía abordara el tren y lo detuviera.

The Associated Press solicitó el video de seguridad del ataque en la línea Market-Frankford pero le fue negado por tratarse de una investigación en curso. Se desconoce cuántos pasajeros estuvieron presentes durante esos 40 minutos, lo que vieron o grabaron en el tren de la Autoridad de Transporte del Sur de Pensilvania.

La policía dijo que pareció que algunos de los pasajeros alzaron sus celulares en dirección del ataque. No dijo si los investigadores han encontrado fotos o videos de la agresión en internet.

En una entrevista el martes con la radioemisora WPHT, el jefe de policía de la autoridad de transporte Thomas J. Nestel III dijo que “hasta 10 personas” pudieran haber visto alguna parte del ataque.

El número de emergencias 911 de Filadelfia no recibió ninguna llamada. Nestel dijo que la policía estaba esperando a que el 911 del condado Delaware, que cubre las dos últimas paradas de la línea de tren, determinara si había recibido llamadas.

Ngoy está acusado de violación y delitos relacionados, según los registros de su arresto.

Está detenido con una fianza de 180.000 dólares en espera de una comparecencia inicial en la corte el 25 de octubre. La abogada Mary Elizabeth Welch confirmó que la Oficina del Defensor Público del Condado Delaware representa a Ngoy, pero no dio detalles.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in