NASA reabastece su cohete lunar, en busca de fugas

La NASA llena el tanque de combustible de su cohete lunar, en una prueba para detectar fugas antes de intentar nuevamente un lanzamiento

NASA-COHETE LUNAR
NASA-COHETE LUNAR

La NASA llenó el miércoles el tanque de combustible de su cohete lunar, como parte de una prueba para detectar fugas antes de intentar un lanzamiento la siguiente semana.

La prueba durará todo el día y determinará si el cohete de 98 metros (322 pies) está listo para su prueba de vuelo, una misión a la órbita lunar que llevará maniquíes en lugar de astronautas.

Los jefes de la misión quieren verificar las reparaciones hechas a todas las fugas de hidrógeno que arruinaron los dos primeros intentos de lanzamiento, así como conteos regresivos previos. Durante un conteo regresivo a inicios de mes, una fuga de hidrógeno dejó escapar más del doble permitido por la NASA.

La agencia espacial reemplazó dos sellos después del retraso más reciente. Uno de ellos tenía una hendidura menor.

“El equipo está realmente emocionado de llevar a cabo esta prueba. Todos han estado trabajando duro estos últimos días”, declaró el ingeniero de la NASA Wes Mosedale desde el Control de Lanzamiento del Centro Espacial Kennedy.

El objetivo del miércoles es bombear casi 4 millones de litros (1 millón de galones de combustible) al cohete, con nada de fugas o algunas tolerables. En caso de superar la prueba, la NASA podría intentar un nuevo lanzamiento el martes.

Una vez lanzada, la cápsula que porta el cohete será la primera en orbitar la Luna en 50 años. La misión de 4.100 millones de dólares debería durar más de cinco semanas y terminar con un amarizaje en el Pacífico. En un segundo vuelo de prueba, programado para 2024, podría haber astronautas a bordo que darán la vuelta a la Luna. En la tercera misión, prevista para 2025, un par de astronautas descenderán en la Luna.

El cohete Space Launch System de la NASA es más poderoso que el Saturn V que llevó a los astronautas de las misiones Apolo a la Luna en las décadas de 1960 y 1970. Los reactores y propulsores eran de transbordadores espaciales ahora retirados. Al igual que ahora, la NASA batalló con fugas de hidrógeno en la época del transbordador, especialmente en la década de 1990.

___

El Departamento de Salud y Ciencias de The Associated Press recibe apoyo del Departamento de Educación Científica del Instituto Médico Howard Hughes. La AP es la única responsable de todo el contenido.

Register for free to continue reading

Registration is a free and easy way to support our truly independent journalism

By registering, you will also enjoy limited access to Premium articles, exclusive newsletters, commenting, and virtual events with our leading journalists

Please enter a valid email
Please enter a valid email
Must be at least 6 characters, include an upper and lower case character and a number
Must be at least 6 characters, include an upper and lower case character and a number
Must be at least 6 characters, include an upper and lower case character and a number
Please enter your first name
Special characters aren’t allowed
Please enter a name between 1 and 40 characters
Please enter your last name
Special characters aren’t allowed
Please enter a name between 1 and 40 characters
You must be over 18 years old to register
You must be over 18 years old to register
Opt-out-policy
You can opt-out at any time by signing in to your account to manage your preferences. Each email has a link to unsubscribe.

By clicking ‘Create my account’ you confirm that your data has been entered correctly and you have read and agree to our Terms of use, Cookie policy and Privacy notice.

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy policy and Terms of service apply.

Already have an account? sign in

By clicking ‘Register’ you confirm that your data has been entered correctly and you have read and agree to our Terms of use, Cookie policy and Privacy notice.

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy policy and Terms of service apply.

Register for free to continue reading

Registration is a free and easy way to support our truly independent journalism

By registering, you will also enjoy limited access to Premium articles, exclusive newsletters, commenting, and virtual events with our leading journalists

Already have an account? sign in

By clicking ‘Register’ you confirm that your data has been entered correctly and you have read and agree to our Terms of use, Cookie policy and Privacy notice.

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy policy and Terms of service apply.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in