Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Líder etíope anuncia ofensiva "final" contra región rebelde

El primer ministro de Etiopía anuncia una operación militar “final y crucial” contra el gobierno de la región rebelde de Tigray, en el norte del país

AP Noticias
Martes, 17 de noviembre de 2020 04:37 EST
ETIOPIA
ETIOPIA (AP)

El primer ministro de Etiopía anunció el martes que en los próximos días lanzaría la “final y crucial” operación militar contra el gobierno de la región rebelde de Tigray, en el norte del país.

El primer ministro, Abiy Ahmed, indicó en medios sociales que el plazo de tres días que había dado a los líderes y fuerzas especiales de la región “ha expirado hoy”.

Abiy, que el año pasado ganó el Nobel de la paz, sigue rechazando las peticiones internacionales de diálogo y desescalada del conflicto, iniciado hace dos semanas y que se ha expandido a la vecina Eritrea, además de atemorizar a más de 25.000 etíopes que huyeron como refugiados a Sudán.

Los alarmados vecinos del país, como Uganda y Kenia, han pedido una resolución pacífica del conflicto. Pero el gobierno de Abiy considera ilegítimo al gobierno regional de Tigray, después de que desafiara a las autoridades federales celebrando unas elecciones locales en septiembre.

El gobierno de Tigray se opone al aplazamiento de las elecciones nacionales hasta el año que viene por la pandemia de COVID-19, y considera ilegal al gobierno federal de Abiy, afirmando que su mandato ha expirado.

El gobierno federal también confirmó el lunes que había realizado nuevos ataques aéreos “precisos y quirúrgicos” a las afueras de la capital de Tigray, Mekele, negando las acusaciones del gobierno regional de que había víctimas civiles.

Las comunicaciones y los transportes con Tigray seguían cortados casi por completo, lo que complicaba mucho verificar las afirmaciones de ambos bandos.

Hambrientos, exhaustos y asustados, los refugiados de la región de Tigray seguían llegando a Sudán con aterradores testimonios de guerra.

“Este gente llega con cuchillos y palos, quieren atacar a los ciudadanos. Y detrás de ellos va el ejército etíope con tanques. Los palos y cuchillos no son el problema, son los tanques”, dijo un refugiado, Thimon Abrah. “Atacaron y lo quemaron todo".

“Cuando se asesina a un hombre, o incluso a un niño, esto es venganza”, dijo otro, Tedey Benjamin. “Es una guerra tribal”.

El primer ministro de Etiopía dijo el lunes por la noche que su gobierno estaba listo para “recibir y reintegrar” a los refugiados, y que las fuerzas federales les protegerían.

Pero muchos refugiados dijeron huir de esas mismas fuerzas.

___

El periodista de Associated Press Mohamed Awad en al-Qadarif, Sudán, contribuyó a este despacho.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in