Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

La UE teme que rebrote de COVID frene recuperación económica

El fuerte repunte de COVID-19 en Europa amenaza la recuperación de la UE luego de la profunda recesión económica causada por la pandemia el año pasado, alerta el jefe económico del bloque

AP Noticias
Miércoles, 24 de noviembre de 2021 14:31 EST
CORONAVIRUS-EUROPA
CORONAVIRUS-EUROPA (AP)

El fuerte repunte de casos de COVID-19 en Europa en semanas recientes está amenazando la recuperación de la Unión Europea luego de la profunda recesión económica causada por la pandemia el año pasado, alertó el miércoles el jefe económico del bloque.

Entretanto, los expertos médicos de la UE advirtieron que la situación de salud pública podría volverse mucho peor.

Hace apenas dos semanas, el ejecutivo de la UE elevó su pronóstico de crecimiento para una economía que está emergiendo de lo peor de la pandemia, pero el comisionado de Economía Paolo Gentiloni dijo el miércoles que ese panorama optimista estaba de nuevo en duda, en medio del aumento de las infecciones y la reintroducción de restricciones por parte de un número creciente de estados miembros.

El temor es que el pronóstico de 5% de crecimiento para este otoño en la eurozona de 19 miembros pueda verse afectado por la nueva crisis causada por el virus.

“Nuestro mensaje es: tomemos la situación muy seriamente”, dijo Gentiloni, “pero sin pensar que el impacto económico va a ser el mismo que hace un año”.

Los expertos médicos advirtieron que habrá más dificultades por delante y llamaron a implementar medidas urgentes que pudieran impactar sectores cruciales como las ramas de restaurantes, bares y turismo, ya vapuleadas por el virus el año pasado.

El Centro Europeo para la Prevención y Control de Enfermedades (ECDC, por sus siglas en inglés) dijo el miércoles en un reporte que espera que la carga de la altamente infecciosa variante delta “sea muy elevada en diciembre y enero”, a menos que los gobiernos tomen medidas drásticas y que las vacunaciones aumenten más.

Todo ello contradice las expectativas iniciales para la temporada navideña, cuando se pensaba que los europeos, libres de las restricciones por el COVID-19, gastarían sus ahorros forzados en el último año, dando a la economía un impulso importante.

Ahora, advirtió el ECDC, “la temporada de fiestas de fin de año es asociada tradicionalmente con actividades como reuniones sociales, compras y viajes, los cuales representan riesgos adicionales significativos para una transmisión intensificada de la variante delta”.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in