Gran Bretaña va por gran reapertura tras eficaz vacunación

Gracias a un eficaz programa de vacunación, Gran Bretaña está superando por fin meses de severas restricciones de confinamiento

AP Noticias
viernes 14 mayo 2021 23:18
CORONAVIRUS-GRAN BRETAÑA
CORONAVIRUS-GRAN BRETAÑA

Cuando el Museo de Ciencias de Londres reabra la semana entrante tendrá algunas piezas nuevas: viales vacíos de vacunas, kits para pruebas y otros objetos compilados durante la pandemia, los cuales formarán parte de una exhibición sobre el COVID-19.

Pero Gran Bretaña aún no está lista para enviar al coronavirus a un museo: la epidemia está lejos de haber terminado. Sin embargo, es evidente la sensación de que se ha dado vuelta a la esquina, y el país tiene un ánimo optimista.

“El final está a la vista”, afirmó un diario en su primera plana. “¡Al fin Libres!”, decía otro.

Gracias a un eficaz programa de vacunación, Gran Bretaña por fin está dejando atrás meses de severas restricciones.

A partir del lunes, todos los restaurantes y bares en Inglaterra podrán reabrir con ciertas precauciones, al igual que hoteles, teatros y museos. Y los británicos podrán abrazar de nuevo a amigos y parientes debido a una flexibilización de las normas de distanciamiento social que han estado en vigor desde el inicio de la pandemia.

Es el mayor paso dado a la fecha para reabrir el país tras un aplacamiento de la crisis, que ha dejado casi 128.000 muertos por COVID-19 en Gran Bretaña, la cifra más alta entre las naciones de Europa

Las muertes diarias por COVID en Gran Bretaña han bajado a menos de 10 en los últimos días. La situación es muy distinta a enero, cuando los fallecimientos rebasaban los 1.800 en un solo día en medio de una brutal segunda ola impulsada por una variante más infecciosa detectada por primera vez en el sureste de Inglaterra.

Los casos nuevos han disminuido a un promedio de unos 2.000 por día, en comparación con los casi 70.000 por día durante el pico de invierno.

Pero aún hay cosas de qué preocuparse. Las autoridades británicas manifestaron esta semana su inquietud por un aumento de los casos de una variante del nuevo coronavirus identificada inicialmente en la India que aparentemente es más transmisible. Las autoridades dijeron el viernes que acelerarán la fecha para aplicar la segunda dosis de la vacuna a personas de 50 años o más a fin de aumentar la protección.

El primer ministro Boris Johnson señaló que a pesar de que la nueva variante podría “representar un grave trastorno” en el avance de Gran Bretaña hacia la recuperación, no parece haber prueba de que un aumento en los casos “se traduzca en presiones inmanejables” en los hospitales británicos.

Las autoridades británicas de sanidad han buscado adelantarse al virus vacunando a cientos de miles de personas al día en hospitales, canchas de fútbol e iglesias en todo el país. Hasta esta semana, 36 millones de personas, aproximadamente 68% de la población adulta, han recibido su primera dosis. Unos 19 millones de personas ya recibieron ambas dosis.

Es una hazaña impresionante, y muchos atribuyen al sistema de salud pública universal de Gran Bretaña buena parte del éxito.

Expertos afirman que el Servicio Nacional de Salud, una de las instituciones más respetadas en el país, puede cubrir a toda la población e identificar con facilidad a las personas de mayor riesgo, porque casi todos están registrados con algún médico general.

Esa infraestructura fue clave, como lo fue también la aplicación temprana de las vacunas. Las autoridades británicas ordenaron millones de dosis a múltiples fabricantes a finales de la primavera del año pasado, adelantándose por meses a la Unión Europea y asegurando vacunas más que suficientes para inocular a toda su población.

___

El periodista de The Associated Press, Mike Fuller, contribuyó a este despacho.

Register for free to continue reading

Registration is a free and easy way to support our truly independent journalism

By registering, you will also enjoy limited access to Premium articles, exclusive newsletters, commenting, and virtual events with our leading journalists

Please enter a valid email
Please enter a valid email
Must be at least 6 characters, include an upper and lower case character and a number
Must be at least 6 characters, include an upper and lower case character and a number
Must be at least 6 characters, include an upper and lower case character and a number
Please enter your first name
Special characters aren’t allowed
Please enter a name between 1 and 40 characters
Please enter your last name
Special characters aren’t allowed
Please enter a name between 1 and 40 characters
You must be over 18 years old to register
You must be over 18 years old to register
Opt-out-policy
You can opt-out at any time by signing in to your account to manage your preferences. Each email has a link to unsubscribe.

Already have an account? sign in

By clicking ‘Register’ you confirm that your data has been entered correctly and you have read and agree to our Terms of use, Cookie policy and Privacy notice.

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy policy and Terms of service apply.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged in