EEUU: legislador se disculpa tras burlarse de nominada trans

Legislador de Pensilvania se disculpa tras burlarse en Facebook de una nominada de Biden que es trans

AP Noticias
sábado 23 enero 2021 18:33
BIDEN-FUNCIONARIA TRANSGENERO-BURLAS
BIDEN-FUNCIONARIA TRANSGENERO-BURLAS

Un legislador de Pensilvania ofreció una disculpa el sábado, luego de compartir en Facebook la imagen de un meme que se burlaba de la apariencia de quien fuera la secretaria de Salud del estado, la doctora Rachel Levine, una mujer transgénero recién nominada por el presidente Joe Biden para servir en su gobierno.

El representante estatal Jeff Pyle, un republicano de los condados de Armstrong e Indiana en el oeste de Pensilvania, dijo en Facebook que “no tenía idea” de que la publicación “sería... tan mal recibida”, pero que “decenas de miles de correos electrónicos acalorados me aseguraron que sí”.

“Debo una disculpa y la ofrezco con humildad”, dijo Pyle, pero sin disculparse específicamente con Levine ni con otras personas transgénero, aunque dijo indirectamente que su disculpa era hacia “todos los afectados”.

Levine no ha hecho comentarios al respecto. El departamento de salud estatal no respondió de inmediato a un correo electrónico que buscaba una reacción a la publicación inicial de Pyle o a su disculpa.

Los comentarios en la página de Facebook del legislador le habían pedido que renunciara.

Un día antes de su investidura, el presidente Biden nombró a Levine como su subsecretaria de Salud. De ser confirmada en el cargo por el Senado de Estados Unidos, se convertirá en la primera funcionaria federal abiertamente transgénero.

Pyle, quien fue elegido por primera vez en 2004, citó una conversación con el líder demócrata en la Cámara estatal “quien explicó el error de mi publicación”. Hizo hincapié en que a él no se le ocurrió el meme, sino que simplemente lo compartió, aunque dijo que no debería haberlo hecho.

“De esta situación he aprendido a no burlarme de personas diferentes a mí y a callarme. Ser un hombre más grande”, escribió.

Pyle escribió que no renunciará, pero que dejaría Facebook “pronto”. Agregó que se centraría en un proyecto en la escuela Butler Community College y en la revitalización económica de Pensilvania en medio de la pandemia de COVID-19.

Register for free to continue reading

Registration is a free and easy way to support our truly independent journalism

By registering, you will also enjoy limited access to Premium articles, exclusive newsletters, commenting, and virtual events with our leading journalists

Already have an account? sign in

By clicking ‘Register’ you confirm that your data has been entered correctly and you have read and agree to our Terms of use, Cookie policy and Privacy notice.

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy policy and Terms of service apply.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in