Brote de viruela símica se extiende en Gran Bretaña

Las autoridades británicas dicen que el brote de viruela símica se está extiendiendo en el país, principalmente entre hombres gays o bisexuales y otros hombres que tienen sexo con hombres

GBRETAÑA-VIRUELA SÍMICA
GBRETAÑA-VIRUELA SÍMICA

Las autoridades británicas dijeron que el brote de viruela símica se está extendiendo en el país, principalmente entre hombres gays o bisexuales y otros que tienen sexo con hombres. Las autoridades exhortaron a quienes tienen parejas nuevas o múltiples a que estén atentos a los síntomas de la enfermedad.

En un informe técnico difundido el viernes, la Agencia de Seguridad Sanitaria de Gran Bretaña dijo que sus estadísticas muestran que la viruela símica se está propagando entre “redes sexuales definidas de gays, bisexuales u hombres que tienen sexo con hombres”. Las autoridades dijeron que no había indicios que dejaran entrever una diseminación constante más allá de estas poblaciones.

De los 810 casos de viruela símica, o viruela de los monos, registrados hasta la fecha en Gran Bretaña, cinco corresponden a mujeres. Entre los pacientes que completaron un estudio detallado, 96% de los infectados eran hombres gay, bisexuales o que tenían sexo con otros hombres. De los 50 países que han registrado casos a nivel global, Gran Bretaña tiene el brote más grande fuera de África.

“Si usted está preocupado de que pueda tener viruela símica, no acuda a eventos, ni se reúna con amigos ni tenga contacto sexual”, dijo la doctora Meera Chand, directora de infecciones clínicas y emergentes en la Agencia de Seguridad Sanitaria de Gran Bretaña. Los médicos aseguran que las personas que tengan lesiones imprevistas en la piel o sarpullido que pudiera tratarse de viruela símica deben buscar asistencia en una clínica de salud sexual y evitar contacto cercano con otras hasta que hayan consultado a un médico.

Agregó que la persona que haya tenido contacto cercano y físico con alguien que tuvo viruela símica estuvo en riesgo de contraer la enfermedad, independientemente de su orientación sexual.

“Para ayudar con nuestro rastreo de contactos, alentamos a todos a garantizar que intercambien la información de los contactos con parejas sexuales, a fin de que nos ayuden a limitar una mayor transmisión donde se presenten los casos”, dijo Chand.

La Agencia de Seguridad Sanitaria dijo que había “un número relativamente alto de casos reportados que viajaron a Gran Canaria a principios de mayo”, lo que indica que se infectaron allá antes de regresar a Gran Bretaña.

Register for free to continue reading

Registration is a free and easy way to support our truly independent journalism

By registering, you will also enjoy limited access to Premium articles, exclusive newsletters, commenting, and virtual events with our leading journalists

Please enter a valid email
Please enter a valid email
Must be at least 6 characters, include an upper and lower case character and a number
Must be at least 6 characters, include an upper and lower case character and a number
Must be at least 6 characters, include an upper and lower case character and a number
Please enter your first name
Special characters aren’t allowed
Please enter a name between 1 and 40 characters
Please enter your last name
Special characters aren’t allowed
Please enter a name between 1 and 40 characters
You must be over 18 years old to register
You must be over 18 years old to register
Opt-out-policy
You can opt-out at any time by signing in to your account to manage your preferences. Each email has a link to unsubscribe.

By clicking ‘Create my account’ you confirm that your data has been entered correctly and you have read and agree to our Terms of use, Cookie policy and Privacy notice.

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy policy and Terms of service apply.

Already have an account? sign in

By clicking ‘Register’ you confirm that your data has been entered correctly and you have read and agree to our Terms of use, Cookie policy and Privacy notice.

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy policy and Terms of service apply.

Register for free to continue reading

Registration is a free and easy way to support our truly independent journalism

By registering, you will also enjoy limited access to Premium articles, exclusive newsletters, commenting, and virtual events with our leading journalists

Already have an account? sign in

By clicking ‘Register’ you confirm that your data has been entered correctly and you have read and agree to our Terms of use, Cookie policy and Privacy notice.

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy policy and Terms of service apply.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in