Natalie Portman da un nuevo giro a los cuentos clásicos infantiles con personajes femeninos

Natalie Portman está poniendo su cuerpo a prueba para estar en óptima condición para su próxima película de Marvel. La ganadora del Oscar, que se prepara para filmar “Thor: Love and Thunder” en Sídney, Australia, está entrenando duro después de una pausa pandémica de meses en su dieta y régimen de ejercicio.

“Fue una batalla campal. No hice ejercicio en absoluto, comí todos los alimentos que necesitaba y quería”, dijo, riendo y reconociendo que está “realmente cansada” de levantarse temprano para el nuevo programa de ejercicios. Portman dijo que reconoce que es afortunada de que su trabajo la haga responsable, "así que no tengo más remedio que aguantarlo".

Como muchos, también es una madre ocupada navegando por la escuela y la socialización de su hijo de 9 años y su hija de 3 años durante la pandemia. Hace una pausa en una entrevista para silenciar su teléfono, que sigue sonando porque su hijo está en una cadena de texto con sus compañeros de clase.

La maternidad es lo que hace que su último proyecto, “Fábulas de Natalie Portman”, esté tan cerca de su corazón. Portman modificó tres cuentos infantiles clásicos: “La liebre y la tortuga”, “Los tres cerditos” y “Ratón de campo y ratón de ciudad”, para que incluyan más el género femenino.  

En su versión, la tortuga persistente y segura de sí misma que supera silenciosamente a la liebre es una hembra. "Eso es casi un mensaje para mí", dijo Portman. "Presta atención y baja la velocidad".

“Los libros para niños tienen un lugar muy especial en nuestras vidas porque los leemos una y otra vez como ningún otro libro”, dijo la actriz de 39 años. “Tienen una forma de inculcar información y valores tanto a los niños y los padres. Y cuando estaba leyendo los libros, me sorprendió cómo las historias clásicas tenían personajes predominantemente masculinos y pensé: '¿Qué les estoy diciendo a mis hijos, tanto a mi hijo como a mi hija, sobre cuyas historias son importantes para contar y también ¿de quién deberían preocuparse las vidas?

Dijo que su objetivo era preservar y actualizar las historias para reflejar la cultura contemporánea, "que abarca muchos géneros, y no solo un mundo predominantemente masculino".

Portman dice que, al enfatizar valores como la empatía, la bondad y el cuidado del planeta, el libro es "como una nota de amor" para sus hijos "sobre lo que espero que hagan en el mundo".

Ella dijo que sus hijos sirvieron como "mini editores", con su hijo Aleph aprendiendo los juegos de palabras y su hija Amalia apreciando el humor en las ilustraciones de Janna Mattia.

Ella era una amante de los libros cuando era niña y guardaba sus libros infantiles favoritos para sus hijos, y está feliz de que su hijo haya llegado a amar las historias de Beverly Cleary y Judy Blume. Para su próximo proyecto de escritura, Portman espera abordar algo en la zona de confort de su hijo, tal vez una novela gráfica.