Juez desestima cargo contra ex policía por la muerte de Floyd

Un juez de Minnesota desestimó un cargo de asesinato en tercer grado presentado contra el ex oficial de policía de Minneapolis que presionó su rodilla contra el cuello de George Floyd, pero el cargo más grave de asesinato en segundo grado permanece.

El fallo del juez de distrito del condado de Hennepin, Peter Cahill, estaba fechado el miércoles y se hizo público el jueves. Cahill dijo que había suficiente causa probable para que el cargo de asesinato en segundo grado y el cargo de homicidio involuntario contra Derek Chauvin procediera a juicio. Cahill también negó las solicitudes de la defensa para desestimar los cargos de complicidad contra otros tres ex oficiales, Thomas Lane, J. Kueng y Tou Thao.

“En opinión de este tribunal, con una excepción, el Estado ha cumplido con su carga de demostrar una causa probable que justifica el proceso de juicio contra cada uno de estos demandados por cada uno de los cargos penales que el Estado ha presentado contra ellos”, escribió Cahill. Dijo que dependerá de un jurado decidir si los agentes son culpables.

Floyd, un hombre negro que estaba esposado, murió el 25 de mayo después de que Chauvin, quien es blanco, presionó su rodilla contra el cuello de Floyd cuando Floyd dijo que no podía respirar y se quedó inmóvil. Su muerte provocó protestas en Minneapolis y más allá, y condujo a un ajuste de cuentas a nivel nacional sobre la raza.

Los fiscales argumentaron que había una causa probable para que los oficiales fueran a juicio por todos los cargos, diciendo que Chauvin agredió intencionalmente a Floyd, que es un elemento del cargo de asesinato en segundo grado, y que los otros oficiales ayudaron.

Durante todo el tiempo que Floyd estuvo inmovilizado contra el suelo, “los oficiales permanecieron en la misma posición: Chauvin se arrodilló sobre el cuello de Floyd, Kueng y Lane permanecieron encima de la espalda y las piernas de Floyd, y Thao continuó impidiendo que la multitud de ciudadanos preocupados interviniera", dijeron los fiscales.

Los oficiales ignoraron las súplicas de Floyd para que se detuvieran, los gritos de la multitud preocupada y su propio entrenamiento, dijeron los fiscales.

Los abogados defensores argumentaron que no había suficiente causa probable para acusar a los ex oficiales. El abogado de Chauvin dijo que su cliente no tenía la intención de agredir o matar a Floyd, mientras que los abogados de los otros oficiales argumentaron que sus clientes no tenían la intención ni conspiraron para ayudar a Chauvin.

Los abogados defensores dijeron que el uso de drogas de Floyd fue un factor en su muerte, y el abogado de Chauvin, Eric Nelson, dijo que Floyd probablemente murió de "fentanilo o una combinación de fentanilo y metanfetamina junto con sus condiciones de salud subyacentes".

El médico forense del condado clasificó la muerte de Floyd como un homicidio, y su corazón se detuvo mientras la policía lo inmovilizaba y tenía el cuello comprimido. Un informe resumido enumeró la intoxicación por fentanilo y el uso reciente de metanfetamina en "otras condiciones importantes", pero no en "causa de muerte".

Según las notas de los fiscales, el médico forense del condado de Hennepin, Andrew Baker, dijo a los fiscales que en ausencia de otras causas aparentes de muerte, "podría ser aceptable" descartar la muerte como una sobredosis, según el nivel de fentanilo en el sistema de Floyd. Una autopsia separada encargada a la familia de Floyd concluyó que murió por asfixia debido a compresión en el cuello y la espalda.

___

Esta historia ha sido corregida para mostrar que el nombre de uno de los oficiales acusados de la muerte de Floyd es J. Kueng, no J. Jueng.