Comisario de Comercio de la Unión Europea, Phil Hogan, renuncia a su cargo tras infringir las normas sobre el coronavirus

Un funcionario influyente viajó por Irlanda y asistió a una cena de golf en lugar de aislarse después de llegar al país.

Michael McHugh
Miércoles, 26 de agosto de 2020 17:33 EDT
El comisionado de Comercio de la UE, Phil Hogan, asistió a una cena de golf cuando debería haberse aislado.
El comisionado de Comercio de la UE, Phil Hogan, asistió a una cena de golf cuando debería haberse aislado. (REUTERS)
Read in English

El comisario de Comercio de la Unión Europea ha dimitido incumpliendo las directrices de Covid-19 durante un viaje a su Irlanda natal.

Phil Hogan dijo que lamentaba profundamente que su viaje hubiera causado tal "preocupación y malestar".

Ha estado bajo una intensa presión después de asistir a una cena de la sociedad de golf parlamentaria irlandesa en el oeste de Irlanda la semana pasada con otras 80 personas en medio de la pandemia de coronavirus.

Dijo: "Esta noche he presentado mi dimisión como comisario de Comercio de la UE a la presidenta de la Comisión Europea, la doctora Ursula von der Leyen.

"Cada vez estaba más claro que la controversia sobre mi reciente visita a Irlanda se estaba convirtiendo en una distracción de mi trabajo como comisario de la UE y socavaría mi trabajo en los meses clave que se avecinan".

Se esperaba que Hogan desempeñara un papel clave en el establecimiento de la relación de la UE con el Reino Unido después del Brexit .

Viajó por Irlanda durante sus vacaciones de verano desde Bruselas a pesar de las reglas oficiales que decían que debería haberse aislado durante 14 días debido a la tasa de infección en el extranjero.

Von der Leyen había pedido una explicación a su comisario en medio de la inquietud de los más altos niveles del gobierno irlandés.

Hogan estuvo entre los 81 invitados que asistieron a una controvertida cena de golf en Clifden, en el oeste de Irlanda, la semana pasada.

Él dijo: "Siempre he tratado de cumplir con todas las regulaciones Covid-19 relevantes en Irlanda y había entendido que había cumplido con todas las pautas de salud pública relevantes, particularmente después de la confirmación de una prueba Covid-19 negativa.

"Reitero mi más sincera disculpa al pueblo irlandés por los errores que cometí durante mi visita".

Ese evento provocó una ira generalizada, ya que se produjo poco tiempo después de que Irlanda endureció sus restricciones sobre el número de personas que pueden reunirse en medio de un número creciente de casos de coronavirus.

Se  ha recomendado evitar la celebración de grandes reuniones sociales para obstaculizar la propagación del virus.

El comisario tuvo una posición significativa en Bruselas después de un período como comisionado de agricultura y una larga carrera como político del Fine Gael.

Recientemente estuvo involucrado en la negociación de un acuerdo comercial limitado con los Estados Unidos En torno a las reducciones arancelarias.

El gobierno irlandés ha dicho que Hogan violó sus directrices de salud pública.

PA

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in