Hugh Grant pensó que Zellweger como Bridget Jones era “exagerada”
El casting de Zellweger fue inicialmente recibido con burla
Hugh Grant ha confesado haber pensado que el casting de Renée Zellweger como Bridget Jones fue "exagerado".
El actor británico interpretó a Daniel Cleaver en la franquicia, que comenzó con Bridget Jones's Diary en 2000.
En el momento del casting de Zellweger, muchos se preguntaron si una estadounidense debería interpretar el papel del personaje británico de Helen Fielding.
Grant admite que inicialmente sintió lo mismo, afirmando en un nuevo documental: “Hubo todo un escándalo sobre por qué no era una actriz británica.
"No conocía a Renée Zellweger y un tejano interpretando a un personaje británico, parecía exagerado".
Finalmente, su actuación en la comedia que recaudó 281,9 millones de dólares en todo el mundo le convenció.
Grant dice que su primer intento fue "bueno", pero sonó como la princesa Margaret, que describió como "sorprendente".
"Le dijeron que, bueno, era mejor aflojarlo un poco", continuó.
“Luego entró y era la princesa Margaret, quien había sufrido un derrame cerebral, pero una semana después fue un éxito".
Grant habló sobre el nuevo documental Being Bridget Jones, que está disponible para transmitir en BBC iPlayer.
Ambos actores regresaron para la secuela, The Edge of Reason, en 2004, con Zellweger retomando el papel en Bridget Jones's Baby de 2016.
Grant dijo recientemente que Zellweger era “una de las pocas actrices con las que no se ha peleado” y, a principios de este año, hizo una broma sobre Bridget Jones en los Baftas después de que su ex coprotagonista ganara el premio a Mejor Actriz por Judy.